이건 대만 가수의 노래 가사이다. 가사 의미를 잘 이해할 수 있고 노래 메러디도 너무너무 마음에 들었다. 

요즘 여러가지 있던데 정말로 정말로 괜찮으니까 걱정하지마세요! 헤어졌는데 따로 싸움한 것이 아니고 사이도 변함 없이 좋다!

이 노래 정말 좋다!

*All translations are mine. Sorry for any grammatical mistakes and the poor translation!

기억

누가 기억할까? 누가 언제까지나 날 사랑한다고 말한 것. 옛날 한마디가 이후의 상처가 돼.

시간이 지나면 그때 상냥함을 기억하는 사람이 아무도 없을 거야. 우리가 손을 잡고 끝까지 함께 걸어가려고.

모두가 잊었 겠지요.이 길이 멀었다고. 사실은 마음이 알았어. 언젠가. 언젠가 끝날 것이라고. 시간이 모둔 걸 알아. 정말은 무서워. 해가 지면 내일이 있을지 아무도 모를 겠지.

벌써 지쳤어. 근데 벌써 돌아 갈 수 없어. 두명도 고민해. 어떻게, 어떻게 말해도 도울 수 없어. 왜 그래? 너도 모르 겠죠? 헤어지는 이유를 기다릴 뿐.

사랑이 변한 건 언제 였을까? 네 눈에는 다른 하늘을 보였어.

길이 먼데 분기점에 도착했어. 역시 우리 다른 꿈을 가지는 것일까?

누가 기억할까? 누가 언제까지나 날 사랑한다고 말한 것. 옛날 한마디가 이후의 상처가 돼.

시간이 지나면 그때 상냥함을 기억하는 사람이 아무도 없을 거야. 우리가 손을 잡고 끝까지 함께 걸어가려고.

Advertisements